社團法人中華民國貓頭鷹親子教育協會全球資訊網

童心老師李苑芳 散播繪本大愛

• 發佈日期：2001-04-16
• 去年7月，以推動親子閱讀為主的貓頭鷹親子教育協會，在沒有財團與政府的支持下宣佈成立，並於羅斯福路的一個地下室設立了貓頭鷹圖書館，夠過「說故事」的方式，引導兒童欣賞圖畫書，更在潛移默化中走入藝術的殿堂，也帶動家庭閱讀的風氣。不過由於圖書館空間是向好友暫借共用的，因此還是必須尋找自己的落腳處。貓頭鷹創辦人李苑芳和許多媽媽一樣，是生了小孩之後才開始接觸圖畫書、享受圖畫書，即便是孩子都已經念大學了，李苑芳看到有趣的圖畫書還是會忍不住要說給孩子聽。
  
  故事媽媽愛屋及烏
  
  十幾年前，圖畫書的出版並不像現在興盛，當時李苑芳有了漢聲出版社的圖畫書，就像發現新大陸一般興奮，但是價錢卻讓她不敢恭維，所以她決定到唯一收藏圖畫書的市圖民生分館借書，但是一張借書證一次只能借兩本，於是李苑芳便為家中六名成員各辦了一張借書證，這樣就可以借十二本了！漢聲的四十八本圖畫書看完了好幾遍後，李苑芳覺得意猶未盡，恰好此時信誼基金會成立，需要圖書館的義工媽媽，李苑芳當然不能放過這個難得的機會，於是李苑芳就義務當信誼圖書館說英文的圖畫故事書。
  
  「許多原文的圖畫書非常精采，但是國人因為害怕英文，自然產生排拒，所以圖書館的原文區也顯得特別冷清。」李苑芳回憶，「所以我想推廣原文書，當時我每個星期都必須帶五到十本書回去，然後思考如何把他說的精采。」這樣的大量閱讀持續了好幾年，所累積的知識與經驗已相當可觀。
  
  李苑芳說，閱讀圖畫書時，文字與圖像會共構成愉快的經驗，孩子們覺得閱讀是快樂的事，自然就會親近書本，日後當他們閱讀純文字的書籍時，他們的腦海自然而然就會浮現圖像。她以自己的女兒為例，去年才六年級的她，現在已經在讀李昂的《殺夫》了，而且還能頭頭是道的說出自己的心得呢。
  
  基於自己對圖畫書的了解，也明白圖畫書的力量，李苑芳後來參與了人本教育基金會的諮詢小組，為一些問題青少年說故事。李苑芳認為，這些青少年或因為家庭有問題，或因為經濟有問題，而成為大家眼中的頭痛人物，他們的自衛心強，但是透過說故事所營造的安全氣氛，他們漸漸打開心防，而且在故事的潛移默化中，改變自己的偏差行為。這又讓李苑芳再次肯定了故事的魅力。
  
  「所以我想成立一個圖畫書的圖書館，可以讓每個人親近圖畫書，而不用花費大筆的金錢。」李苑芳很有「女子氣慨」地說。去年貓頭鷹親子教育協會正式成立，取名為「貓頭鷹」是因為貓頭鷹看起來就很有學問的樣子。它沒有財團與政府的支持，只有一群熱心的義工媽媽和民間出版社的協助，募集了國內外的一些好書，而且陸續開設了一些閱讀成長課程，像格林文化的總編輯郝廣才就義務擔任第一屆培訓課程的指導老師。
  
  平民化的繪本圖書館
  
  今年三月底，在大家的熱心幫忙下，圖書館終於熱熱鬧鬧開幕了，一樓是圖書陳列室，二樓則是教室與辦公室。開幕當天召開了貓頭鷹會員大會，同時也展覽了歷屆手繪本班學員的作品，來自各地的貓頭鷹咕咕咕地穿梭在新家的每個角落，現場還有大型的說故事活動，快樂興奮之情充滿在每個人心中。
  
  「好好喲，我們的新家門前有一顆垂著大大樹葉的老樹，只要一起風就悉悉嗦嗦說著故事。」貓頭鷹圖書館創辦人李苑芳說：「高高的屋頂總是輕而易舉的將花香引入，淡淡的散落在一排排的書櫃裡，一個不小心，還會聽見綠繡眼輕快的唱著小曲兒呢！」為了讓老厝展現新氣息，貓頭鷹義工們自己規劃藍圖、整理環境、粉刷牆壁，許多「小貓頭鷹」也加入陣容，李苑芳很感動地說：「當初聽我說故事的貓頭鷹小朋友，現在都長成青少年了，瞧這粉刷的雪白的牆面，若不是有他們的幫忙，憑我們這些老貓頭鷹還真的辦不到呢！」據說這些青年到油漆店買漆時，順便問了一下老闆油漆的技巧，結果老闆竟然不放心，自己騎著機車到圖書館來「監工」呢！
  
  這種情景，讓李苑芳想到圖畫書《十四隻老鼠大搬家》的情節，十四隻老鼠扶老攜幼的扛著自己的家當，翻山越嶺地尋找一間自己夢想的家園，就好像貓頭鷹義工們扛著一箱箱的書搬進搬出一樣，大人們整理環境，孩子們穿梭在其中，或幫忙，或遊戲，讓水泥和沙子在自己的指縫間溜滑梯，然後大家在喝水休息之餘，偷偷拭去眼角的淚水，在揮汗如雨中悄悄地咧嘴微笑──孩子們終於可以自由自在在這兒享受閱讀了！
  
  李苑芳欣慰地說，現在已有附近居民詢問如何使用猫頭鷹圖書館的資源，以及想要成為貓頭鷹的義工。她期待能創造一個蒐羅所有國內外精湛兒童圖書的公共空間，豐富親子的共讀資源，提供家庭更優質的互動關係。
  
  「雖然我們知道這是一條艱難的路，不過孩子的成長是不等人的，所以，我們也不等了，就做吧！」現在貓頭鷹義工們不但在圖書館服務，還到學校、社區，甚至醫院的兒童病房說故事，李苑芳還跑到「空中」發聲，在臺北電台主持一個圖畫書的深度導讀節目，希望這股愛書的力量能感染給所有的家長和小朋友。李苑芳說：「閱讀深深影響人的一生，及早養成閱讀習慣，是奠定終生學習的基石。」
•