社團法人中華民國貓頭鷹親子教育協會全球資訊網

從零歲開始 把說故事當搖籃曲《食尚小玩家五月號》

• 發佈日期：2011-05-07
• 【食尚小玩家】撰文/林宜屏 攝影/管延海 圖片/貓頭鷹親子教育協會提供
  「沒有天生壞小孩，只有不適任的父母」，多年接觸偏差孩子的貓頭鷹圖書館館長李苑芳這樣說，她希望，藉由說故事讓孩子愛上閱讀，再書本裡找到自己的人生依循，以及青春期的轉骨藥！
  
  青春期叛逆的孩子們適合讀什麼書？創立貓頭鷹親子圖書館的館長李苑芳所開的書單上，《小殺手》《嗑藥》等血淋淋的書名理直氣壯的出現，這些書當真適合孩子們？
  
  聽故事長大 為女兒一說十幾年
  對於這個疑問，李苑芳笑了笑說：「當然！這階段的孩子不能只是一味的塞《白雪公主》這種甜美的童話故事，是父母該與孩子一起正視目前校園現象的時候了。而這兩本書，講的就是如何在同儕間取得認同、生存，及藥物氾濫問題，在面對社會或同儕扭曲的價值觀中，如何不迷失自我。雖然有點血淋淋，卻很貼近時下孩子會遇到的狀況。」
  
  李苑芳之所以會開始到學校說故事，一路走來十幾年，說來，還得感謝她的女兒！因為李苑芳的母親，就是聽著當私塾老師的爺爺說故事長大；之後，媽媽也日復一日、夜復一夜地為她說床頭故事；成為母親後，李苑芳很自然地也將說故事當成睡前搖籃曲，她們以為這是每個家庭都會做的事。
  
  直到有一天，她到女兒幼稚園去說故事給女兒同學聽，女兒回來後驚訝地說：「同學都跑來問我說，妳媽媽每天都這樣講故事給妳當搖籃曲嗎？」這一刻，母女倆才驚覺，原來不是每個家庭都會這樣做！此後，李苑芳定期到學校講故事給孩子聽，期間，她也發現不少親子教養問題，於是向學校輔導室毛遂自薦，希望繼續在學校說故事給孩子聽。
  
  閱讀力量大 在書中找到自己
  「我自己是個叛逆的人。閱讀會幫助自己反思，讓人在成長過程中看見許多更多面向，在青春期狂飆時，能讓自己把持住，因為那時候的自己會覺得『大人什麼都不是』。而我的轉骨藥就是《徬徨少年時》，在書中，我發現全世界不是只有我覺得自己是孤伶伶的一個人，原來也有像我這樣心路歷程的人，看書中主角如何度過難熬的青春期，自己彷彿有了借鏡、找到力量。在書中能找到自己、找到解決問題的參考。」李苑芳強調，這就是閱讀的力量！而說故事，是讓人愛上閱讀的一種手段。
  
  說故事不一定是想要敎孩子什麼，不要預設目的，而是單純地讓孩子喜歡故事、愛上閱讀。「沒有一個孩子是自己要變壞！沒有天生壞小孩，只有不適任的父母。」憑著多年接觸偏差孩子，李苑芳得到這個結論。她希望父母們都能為孩子念念書、說故事，不為任何目的，先讓孩子們開心地聽故事，因為當聽故事不再是單純的聽故事，變成痛苦的討論、功課，就會讓人倒盡胃口。
  
  當孩子慢慢地在故事裡卸下心防，再進一步貼近他們，只為了告訴孩子們「閱讀是件快樂的事」！讓他們能在書本裡，找到自己在人生每個階段需要的方向，讓人生有依循，不會徬徨。
  
  從零歲開始 養成習慣
  從小耳濡目染，李苑芳學會運用圖書館資源，最早的借書經驗是在姑丈家。擔任督學的姑丈家總有許多書，那是她最早的啟蒙之地；上國中後，一家挨著一家的重慶南路書店街，成為最棒的遊盪之所；接著就是學校的圖書館、市立圖書館。
  
  結婚後，她在小孩出生所做的第一件事，就是開始找書給孩子看，「閱讀要從小札根，從零歲開始、從出生開始就植入家庭，不可間斷。」李苑芳分享自己家族的閱讀習慣分析道。在這個過程中，她慢慢發現童書選擇很少，只有常見的格林童話、安徒生童話等。剛好信誼基金會開立幼兒圖書館，讓她意外得知，國外繪本竟然如此精采好看，一方面為了孩子，也滿足自己的看書渴望，於是開始到信誼基金會當志工。
  
  當時信誼、漢聲、台英是台灣三大圖畫書出版。信誼基金會引進的這一批原文圖畫書，為李苑芳打開了一扇門，發現沒人借外文書，為了不讓這些書被打入冷宮，她於是開始跟另一位老爺爺在「信誼」開闢說故事時間，「讓原本不看書的孩子，從好笑的故事書開始，因為好笑、有趣，會吸引他們的注意，才會引發他們進一步去探究的興趣。只要講完故事，往往就會有人借閱這些書，因此行銷閱讀最好的辦法，就是說故事。」
  
  這是李苑芳為了讓更多人分享外國圖畫書的好，所使出的手段。簡單，卻很有效。會聽故事的小孩，可以訓練組織能力，透過聆聽，也能進一步讓專注力集中。
  
  閱讀是教育 父母以身作則
  多年的學校講故事經驗裡，《靈象莫妲》是她最常念給孩子聽的故事，「因為小孩們大多喜歡動物，」透過這本書，孩子們可以了解跟莫妲一起成長大的猶太孩子，而這本超過兩公分、厚厚的書，本來並不期待孩子們會有興趣細細閱讀，沒想到班上35人，就有28人買了這本書來看。這時，也讓李苑芳了解到：原來孩子們不只看繪本或圖畫書，他們也能往上閱讀文字量更多的文學作品，只要有人拉他們一把！
  
  跌得痛了，才會知道錯在哪裡！一位長期跟著李苑芳一起說故事的志工媽媽，因為孩子小時候愛聽故事，沒想到長大後孩子卻不愛看書，這件事深深地震撼了李苑芳。後來找到癥結，李苑芳發現，原來這位媽媽本身並不愛看書。
  
  「如果大人本身就不愛看書，只一成不變地講圖畫書，那孩子也不會愛文字書，所以說故事的父母自己也要先做功課、自己也要真心喜歡文字，這樣孩子對文字的喜愛才能札根。閱讀不只是閱讀，而是一門教育，一門『閱讀教育』！閱讀要廣才能深，因為文明是從前人經驗而來，在巨人的肩膀去看世界，而能力就在於你站了幾個人？每一本書都是作者智慧的結晶，都是一位位巨人，所以要小孩愛讀書，大人自己本身就要讀書！」這就是李苑芳的閱讀之道。
  
  認識貓頭鷹親子圖書館
  二OOO年，李苑芳成立「貓頭鷹親子教育協會」，以推廣家庭閱讀、關懷弱勢兒童為己任，而為了讓說故事有個後勤補給站、更多人可以借閱價格不菲的繪本，於是進一步設立了「貓頭鷹圖書館」。館內擁有近3萬冊兒童繪本與青少年圖書，涵蓋中、英、日與歐文等各國語言，藏書之豐媲美公立圖書館。二O一O年十二月二十一日由劉戀文化基金會接手，讓圖書館在新莊有了永遠的家。貓頭鷹故事館則是協會與志工們借書、上課、買書的家。
•